Donnerstag, Februar 23, 2006

it's all about being there.

sylvia fontana ist die beste eiskunstlaeuferin des universums. und dabei ist sie schon 29 und hatte schon mit ihrer karriere abgeschlossen. der zehnte platz von salt lake city war in weite ferne gerueckt. doch als sie letztes jahr die weltmeisterschaften im fernsehen sah, da bekam sie die wilde idee eines comebacks: “I made my final decision in March, but the first impulse came by watching the Europeans of Torino on TV. I got the urge to start skating again. This time I worked even harder than I had done for Salt Lake 2002 because the new scoring system requires hours and hours of stretching and extremely intense training”. (http://www.torino2006.org)

und nun war es nach acht weltmeisterschaften ein so schoenes erlebnis fuer sie wie fuer mich sie bei den olympischen spielen in ihrem heimatland zu sehen. es war ein grosser wunsch, der hier in erfuellung ging. und mit welchem anmut sie tanzt. und das glueck, das sie durch ihre teilnahme erlebt. es war so schoen, sie laufen zu sehen. natuerlich kann sie mit den japanerinnen und russinnen, die um die medaillen laufen, nicht mithalten. aber ihr ging es allein um die teilnahme. dass es so etwas noch gibt. so eine freude. ich mag sie. es ist doch viel schoener individuelle ziele zu haben, als eine medaille, und persoenliche gefuehle.
"It's an amazing feeling to be doing it in my own country," Fontana said. "After Salt Lake City, I didn't think this was possible. I was 25. A new generation of skaters was coming up and, you think, 'I'll be 29 next time. You just hang on to a chair at 29.'" (www.newsday.com)
sie eroeffnete den kuer-wettbewerb und war so der star des abends fuer zehn minuten (platz 1):

Fontana kann die Tränen nach ihrer Vorstellung nicht zurückhalten, die Fans jubeln nach dem gelungenen Auftritt. Ohne Erfolgsdruck eröffnet sie den Abend mit einer 'Gala-Vorstellung'. "Es war ein magischer Moment. Es war ein wirklicher olympischer Moment. Ich hatte Freude an den Fans anstatt Angst vor ihnen zu haben," schwärmt Silvia Fontana nach ihrem Gänsehaut-Lauf. (www.eurosport.de, fotos: www.eurosport.de)

Freitag, Februar 17, 2006

Donnerstag, Februar 16, 2006

minnen ratta.

bei ikea habe ich scabbers gefunden. der name draengte sich irgendwie von selbst auf. scabbers ist mein freund. ich mag ihn ueberall hin mitnehmen. zur apotheke zum beispiel. herr k. war dagegen:
herr k: "nee, du nimmt die ratte jetzt nicht wirklich mit, oder?!!"
womoeglich mag herr k. keine ratten. oder es liegt daran, dass er scabbers heisst. und als ich herrn k. zusammen mit scabbers gruesse von biibi und dana ueberbracht habe:
herr k.: "hast du scabbers schon erzaehlt, dass ich frueher ratten aufgeschlitzt habe?"

gerade habe ich bemerkt, dass scabbers in koeln ueberteuert angeboten wurde. 5,99 €. ikea empfiehlt auf der webseite jedoch einen preis von 2,99 €. koeln ist teuer. scabbers war es mir wert (foto: ikea).