"□□"? "??"? 失踪!!! interkulturelle verständigung teil II

ich heisse nicht kästchenkästchen oder zweikästchen, nicht fragezeichenfragezeichen und auch nicht zweifragezeichen. und damit das auch ute, james und [mme. fufus computer] kapieren, gibt es jetzt die anleitung (windows xp).

1. start -> systemsteuerung gehe ins startmenü und klicke mit der linken maustaste einmal auf "systemsteuerung".


2. regions- und sprachoptionen doppelklicke (in der klassischen ansicht) auf das icon "regions- und sprachoptionen".


3. sprachen klicke im so geöffneten fenster auf den reiter "sprachen".


4. dateien für ostasiatische sprachen installieren setze das häkchen mit der linken maustaste. dein computer sucht sich nun die dateien zusammen.

falls diese beschreibung nicht weiterhilft hilft vielleicht die offizielle anleitung von microsoft (windows xp).

interviews mit den wg-spiel-mitspielern.

wettbüro: herr k. was denken sie über das wg-spiel?
herr k.: welches spiel?
wettbüro: na das haushaltsputzspiel mit den reiszwecken.
herr k.: ich sehe es weniger als spiel an. es ist doch vielmehr eine große motivation für 失踪 an überhaupt einmal etwas im haushalt zu tun.
wettbüro: sie haben ja die ersten beiden runden gewonnen und die dritte runde hat 失踪 gewonnen. in der jetztigen runde liegen sie ja 80 : 30 vorn. denken sie, dass 失踪 überhaupt noch eine chance hat, diese runde zu gewinnen?
herr k.: natürlich hat 失踪 noch chancen diese runde zu gewinnen! es ist ganz einfach: er muss nur noch einen großeinkauf machen, küche und bad putzen. das sind sachen die man innerhalb kurzer zeit erledigen kann. ich spreche da aus erfahrung. jetzt zum beispiel ist die küche schon wieder total überfüllt, er hätte schon lange mal wieder spülen können, was ganz wenig arbeit ist. auf diese weise könnte er sich immer wieder kleine nette punkte verdienen, aber ich glaube ihm macht dieses spiel nicht mehr so viel spass.
wettbüro: und als wie realistisch schätzen sie die möglichkeit ein, das 失踪 diese runde doch noch gewinnt?
herr k.: also wenn er das wirklich will, dann kann er das mit 95 % wahrscheinlichkeit schaffen!

wettbüro: 失踪, wie gedenken sie ihren wachsenden rückstand aufzuholen?
失踪: das hängt von herrn k.s aktivität ab. in letzter zeit war er einfach zu fleissig. ich hatte keine chance. zurzeit ist es so heiss, dass ich gar keine lust habe zu bügeln. geschweige denn abzuwaschen. aber ich werde auf der hut sein und herrn k.s vorsprung so gering wie möglich halten und vielleicht sogar in dieser runde noch verringern!
wettbüro: wie ist ihre einstellung zum spiel? herr k. merkte an, dass ihr enthusiasmus etwas gedämpft wurde.
失踪: nun herr k. bereitet einfach zuviele capucchinos zu. ich als erfinder des spiels muss über dieses handicap erneut nachdenken und im nächsten schritt vielleicht die regeln modifizieren.
wettbüro: eine regelmodifikation?
失踪: nun, das ist nichts besonderes, das ist alltägliche aushandlungssache zwischen den mitspielern. genau wie vor kurzem ausgehandelt wurde, das es in zukunft auch einen "kleinen einkauf" und "wäsche abhängen und wegräumen" geben sollte.
wettbüro: wie realistisch schätzen sie ihre möglichkeiten ein, diese runde noch zu ihren gunsten zu entscheiden?
失踪: ich bin realist und denke, dass ich es schaffen kann, wenn ich diese woche noch den großeinkauf mache. ich kaufe gern ein.
wettbüro: und in % ausgedrückt?
失踪: das hängt ganz vom wetter ab. und wenn das wetter abkühlt, dann bügle ich auch wieder.

das wettbüro bedankt sich bei herrn k. und 失踪 für diese aufschlussreichen worte.

wettbüro.

das 失踪 wettbüro öffnet heute seine pforten für gewagte und konservative wetten. auf vielfachen wunsch kann nun auf den rundensieger und jahresendsieger vom wg-putz-spiel gesetzt werden.
die quoten richten sich nach dem jeweiligen spielstand. hat beispielsweise herr k. einen vorsprung erputzt, so bekommt er nicht so hohe quoten, da es wahrscheinlich ist, dass er die runde gewinnt. die einsätze (1 bis 50 taler) werden bei gewinn mit der zum zeitpunkt des wetteinsatzes gültigen quote multipliziert. steht die quote "rundensieger" für herrn k. bei 1.38, und setzt der wettkandidat 5 taler ein, so bekommt er bei gewinn 5 x 1.38 = 6,9 taler ausgezahlt. ist der tipp falsch bekommt er natürlich nichts zurück.

aktuelle quoten (27.06.2006)

rundensieger runde 4: herr k.
herr k. 1.38 1.56 1.81 1.84
失踪 3.67 2.78 2.23 2.19
rundensieger runde 5 失踪
herr k. 1.90 2.80 2.50 2.00
失踪 2.11 1.56 1.67 2.00
rundensieger runde 6: 失踪

rundensieger runde 7
herr k. 1.97
失踪 2.03
jahresendsieger
herr k. 1.99 1.90 1.94 1.97
失踪2.01 2.11 2.07 2.03

Nutzungsbestimmungen
1. da dieser blog keine staatliche erlaubnis zur durchführung von glücksspielen besitzt, wird mit entenhausener goldtalern und zehnern gewettet.
2. jeder wettkandidat bekommt ein startguthaben von 100 talern, die nach belieben gesetzt werden können (mindesteinsatz 1 taler, höchsteinsatz 50 taler).
3. voraussetzung für das wirksame zustandekommen einer wette ist, dass zum zeitpunkt des wettannahmeschlusses ein guthaben in der höhe des wetteinsatzes auf dem konto besteht.
4. der wettkandidat erklärt bei abschluss der wette vom ausgang des jeweiligen ereignisses keine kenntnis zu haben.
5. die wette ist abgeschlossen, sobald eine edv-mäßiger kommentar mit wetteinsatzbetrag gepostet wurde. ein eindeutiges benutzer-login bei blogger.com ist empfehlenswert.
6. das wettbüro erkennt nur ergebnisse an, die auf dem spielfeld bzw. während des wettkampfes erzielt wurden.
7. mit dem wetteinsatz stimmt der wettkandidat diesen bestimmungen zu.

update 2006_0724: das wettbüro ist bis auf weiteres geschlossen.
update 2007_0110: die spielbank hat alle einsätze zurückgewonnen. karantula und mme. fufu haben ihr letztes guthaben mit "jahresendsieg herr k." in den wind gesetzt.

video macht traum!

gestern nacht habe ich geträumt. ich träume vermutlich jede nacht, kann mich aber sehr selten erinnern. ich träumte also und erinnere mich, dass alles recht futuristisch war. ich steuerte in ferner zukunft einen ein-personen-gleiter, der aussah wie eine kugel oder ein bergkristall, und hatte die mission fremde flugobjekte zu beschädigen. alles war in rote farbtöne getaucht. ich war ein erfolgreicher pilot. natürlich wurde mein gleiter nicht beschädigt. es hat spass gemacht.
nur warum träume ich sowas? ich spiele keine pc-spiele ausser vor drei monaten da habe ich sim-city gespielt. nein, es war das neue video von madonna, das ich vor dem schlafengehen angesehen hatte. aber krass, wie es im "unterbewusstsein" schlummert und dann solche träume verursacht.
ob das auch wirkt, wenn ich es absichtlich heute nochmal gucke, um weiterzuträumen?

das "get together" video gibt es klein aber fein bei www.madonna.com und alternativ etwas aufgeblasen in schlechter qualität bei youtube.

euphorie.

ich habe eine univariate, einfaktorielle Varianzanalyse (auch einfaktorielle ANOVA genannt) von Hand (d.h. mit Excel) gerechnet und es kam das gleiche raus wie mit SPSS, ich held. wer schlägt mich für den nobelpreis vor?

Das wichtigste in Kürze: wenn der empirische F-Wert größer ist als der theoretische, dann unterscheidet sich mindestens eine Altersgruppe signifikant bezüglich der abhängigen Variablen.

jetzt mag ich wissen, wie man tabellen im internet macht.

glennkill.

maude und die anderen schafe blökten empört. immerhin handelte es sich um einen menschen, der ihnen nahe stand. und da gab es im grunde nur einen. und er ist tot.

ein krimi aus der perspektive einer herde schafe: was sie denken, was sie tun, was sie riechen, was sie mögen und auf was sie stolz sind. und wie sie den mordfall lösen.

ausserdem: für alle, die glennkill schon gelesen haben gibt es laut autorin bald eine fortsetzung: zum interview.

glennkill, von leonie swann und hoffentlich bald als paperback.

office 2007 beta 2

ich nutze seit einigen wochen office 2007 und bin immer noch begeistert. die neue office-version 2007 ist in graphischer hinsicht ein großer sprung nach vorne und legt neue maßstäbe vor.
die kopfleisten wurden vollständig neu geordnet, was anfangs für orientierungs- schwierigkeiten sorgt. ausserdem stürzt die software manchmal ab, aber alle bugs und ungereimtheiten sind durch zwischenspeichern in den griff zu kriegen. dafür ist sie kostenlos runterzuladen und darf bis anfang 2007 benutzt werden. mircrosoft erhofft sich von den rückmeldungen der user verbesserungen in der software. die einzige voraussetzung ist ein hotmail-account. also schnell runterladen und das halbe jahr nutzen. anfang 2007 kommt die kostenpflichtige version auf den markt.
office 2007 beta 2

...bringt schwung in die wg.

ein tolles brettspiel für jede wg.
alter: 16-99 jahre
mitspieler: 2-10, in jedem fall sollten alle in der wg mitmachen.

ziel des spieles: die wg hat gewonnen, wenn der punktehaushalt möglichst ausgeglichen ist. eine zufriedene, saubere wg. nie wieder streitereien um unausgeglichene haushalte!
spielutensilien: bunte reiszwecken, spielplan.
spielvorbereitung: das spielbrett mit dem aufgezeichneten diagramm wird an einer pinnwand sichtbar für alle mitbewohner platziert. jeder mitbewohner sucht sich die gleiche anzahl reiszwecken einer farbe aus.
spielablauf: hat ein mitspieler eine tätigkeit erledigt, so darf er einen seiner reiszecken auf dem passenden kuchenstück des kreisdiagrammes platzieren. die größe des kuchenstücks entspricht dem arbeitsaufwand und wird in punkte umgerechnet (5, 10, 15 und 20 punkte).
sind alle reiszwecken platziert wird ausgezählt.

allerneuste version

zum spiel (rechtsklicken, ziel speichern unter..., ausdrucken, losspielen):
version für 2 mitspieler (75 kb)
version für 3 mitspieler (76 kb)
neue version (44 kb)
allerneuste version (50 kb)



update: (runde, "spieler 1" vs. "spieler 2" "punkte spieler 1" : "punkte spieler 2", differenz dieser runde, differenz insgesamt.)
1. herr k. vs. 失踪 165 : 145, 20, 20.
2. herr k. vs. 失踪 130 : 95, 35, 55.
3. herr k. vs. 失踪 95 : 145, 50, 5.
4. herr k. vs. 失踪 150 : 100, 50, 55.
5. herr k. vs. 失踪 110 : 125, 15, 40.
6. herr k. vs. 失踪 100 : 120, 20, 20.
7. herr k. vs. 失踪 145 : 45, 100, 120.
8. herr k. vs. 失踪 145 : 95, 50, 170. peak herr k.
9. herr k. vs. 失踪 30 : 160, 130, 40.
10. herr k. vs. 失踪 120 : 135, 15, 25.
11. herr k. vs. 失踪 160 : 115, 45, 70.
12. herr k. vs. 失踪 113 : 106, 7, 77.
13. herr k. vs. 失踪 72 : 107, 45, 32.
14. herr k. vs. 失踪 64 : 138, 74, 42.
15. herr k. vs. 失踪 117 : 41, 76, 34.
16. herr k. vs. 失踪 92 : 94, 2, 32.
17. herr k. vs. 失踪 97 : 133, 36, 4.
18. herr k. vs. 失踪 65 : 114, 49, 53.
19. herr k. vs. 失踪 114 : 51, 63, 10.
20. herr k. vs. 失踪 112 : 117, 5, 5.
21. herr k. vs. 失踪 30 : 121, 91, 86.
22. herr k. vs. 失踪 121 : 96, 25, 61.
23. herr k. vs. 失踪 95 : 121, 26, 87. peak 春日三天
24. herr k. vs. 失踪 153 : 143, 10, 77. ende 2006.

das wg-spiel hat seinen zweck erfüllt. momentan sehen wir keinen grund, das spiel 2007 weiterzuführen. der ausgeglichene spielstand beweist dies eindrücklich.

stellenausschreibungen.

失踪 und Karen Vukowa schreiben aus:

Moralische und fachliche Bibliotheksassistenz an deutscher Elite-Universität
Mit eigenem Büro.
Pausenfüller in der Bibliothek und An-den-Platz-Zurücktreiber. Sie stellen jeden Tag kleine Lernziele auf. Sie passen auf die Laptops auf, bieten in der Pause Unterhaltung, tragen Bücher, weisen auf die Schließungszeit hin, verlängern die Bücher. Unbefristete Anstellung.
Ihre situationskompetenten Leistungen im Einzelnen:
„Heute meldest du dich an und bestellst mindestens drei Bücher.“
„Nein, du musst noch eine Stunde weiterlesen.“
„Jetzt mach doch mal ’nen Plan.“
„Oh Mensch so geht das nicht.“
„Du kannst doch nicht schon wieder Pause machen.“

Ein Kino mit breitem Portfolio für Hildburghausen
Leitende Funktion.
Eine Bürgerin sagt: „Wir haben 12000 Einwohner, ein Rathaus, ein eigenes Autokennzeichen, viele Parkplätze, zwei Schreibwarenläden, aber kein Kino. Zu DDR-Zeiten gab’s mal eins.“
Am wichtigsten sind bequeme Samtsitze. Da ist egal was läuft. Wir suchen engagierte Menschen, die eine Popkornmaschine und Stofftüten mitbringen. Der Eintrittspreis sollte in der take-off-Phase nicht über 8 € liegen, am besten 4 €. Ein Dorfkino mit Ambiente: Wer zehnmal da war, darf hinter die Kulisse zu dem Filmvorführer. Das Kino bietet neben dem Wochenprogramm auch sozialverantwortliche Schulklassenfilme und Schulfernsehen an. Die Veranstalter erarbeiten mit den Kindern Referate und Projekte. Es sind asiatische und bayrische Filmwochen geplant. Interpretationsleitfäden sind für 2 € erhältlich.

Vegetativer Schachclub
Volontär für Aufbauarbeit.
Reden Sie gern mit Ihrer Pflanze? Ein Bachelor-Abschluss Pflanzisch und ein großer Erfahrungsschatz prädestinieren Sie. Wollen Sie auch mit Ihrer Pflanze Schach spielen? Organisation der Treffen im Botanischen Garten. Schach spielen und nebenbei Pflanzisch lernen. Außerdem werden als Hausaufgabe Hygiene- und Kleiderordnungen für alle vergeistigten Teilnehmer verfasst. Die Organisation und Abwicklung von Vorträgen aller Art. Planung und Umsetzung der Konferenz 14.-17.08.2007. Betreuung der Pflanzen. Entwicklung eines Wörterbuches.
Seminare im Winter 2006/7:
„Die praktische Relevanz des Schachspiels und seine Auswirkungen auf die im Raum befindliche Vegetation.“ Mit PPP. Gastreferentin: Karen Vukowa
„Was Ihre Pflanze von Ihnen denkt.“ Mit PPP. Referent: n.a.
„Gewitterschäden an Balkonpflanzen und Blitzschach.“ Referent: 失踪

Ihre aussagekräfigen Bewerbungsunterlagen mit frühestem Eintrittstermin und Gehaltswunsch bitte bis zum Ende der WM an unseren Sekretär: shizong@gmx.de
In Zusammenarbeit im Karen Vukowa PR

interkulturelle verstaendigung. teil I

"Der Lama fragte, ob Humboldt seinen Hund wecken könne.
Er bedaure, sagte Humboldt, aber er verstehe diese Metapher nicht.
Wolodin beriet sich mit dem Tempeldiener. Keine Metapher, sagte er dann, des Lamas Lieblingshündchen sei vorgestern gestorben, jemand sei irrtümlich daraufgetreten. Der Lama habe den Körper aufgehoben und bitte Humboldt, den er für sehr kenntnissreich halte, das Tier zurückzurufen.
Das könne er nicht, sagte Humboldt.
Wolodin und der Tempeldiener übersetzten, der Lama verbeugte sich. Er wisse, dass ein Eingeweihter das nur selten dürfe, aber er erbitte diese Gunst, der Hund liege ihm sehr am Herzen.
Er könne das wirklich nicht, wiederholte Humboldt, dem vom Kräuterdampf allmählich schwindlig wurde. Er könne nichts und niemanden aus dem Tod erwecken!
Er verstehe, sagte der Lama, was der kluge Mann ihm damit sagen wolle.
Er wolle gar nichts sagen, rief Humboldt, er könne es einfach nicht!
Er verstehe, sagte der Lama, ob er dem klugen Mann wenigstens eine Tasse Tee anbieten dürfe?
Wolodin riet zur Vorsicht, man werfe in dieser Gegend ranzige Butter in den Tee. Wenn man nicht daran gewöhnt sei, werde einem furchtbar schlecht.
Humboldt lehnte dankend ab, er vertrage keinen Tee.
Er verstehe, sagte der Lama, auch diese Botschaft.
Es gebe keine Botschaft, rief Humboldt.
Er verstehe, sagte der Lama.
Unschlüssig verbeugte sich Humboldt, der Lama tat es ihm gleich, und sie machten sich wieder auf den Weg."

daniel kehlmann 2005. die vermessung der welt. roman.